Transatlantic

Traduit de l'ANGLAIS (IRLANDE) par JEAN-LUC PININGRE

À propos

Après l'immense succès de Et que le vaste monde poursuive sa course folle, le retour de McCann avec son roman le plus ambitieux, le plus maîtrisé, le plus abouti. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXe siècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une oeuvre éblouissante sur le déracinement, la perte et le dépassement de soi.
Après Et que le vaste monde poursuive sa course folle, le grand retour de Colum McCann. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXe siècle à nos jours. Mêlant Histoire et fiction, une fresque vertigineuse, d'une lancinante beauté. À Dublin, en 1845, Lily Duggan, jeune domestique de dix-sept ans, croise le regard de Frederick Douglass, le Dark Dandy, l'esclave en fuite, le premier à avoir témoigné de l'horreur absolue dans ses Mémoires.
Ce jour-là, Lily comprend qu'elle doit changer de vie et embarque pour le Nouveau Monde, bouleversant ainsi son destin et celui de ses descendantes, sur quatre générations. À Dublin encore, cent cinquante ans plus tard, Hannah, son arrière-petite-fille, tente de puiser dans l'histoire de ses ancêtres la force de survivre à la perte et à la solitude.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Colum McCann

  • Traducteur

    JEAN-LUC PININGRE

  • Éditeur

    Belfond

  • Date de parution

    22/08/2013

  • EAN

    9782714450074

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    383 Pages

  • Longueur

    22.6 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Épaisseur

    2.7 cm

  • Poids

    418 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Colum Mccann

  • Naissance : 28-2-1965
  • Age : 59 ans
  • Pays : Irlande
  • Langue : Anglais (irlande)

Né en 1965 à Dublin, Colum McCann est l'auteur de trois recueils de nouvelles et de sept romans, dont "Et que le vaste monde poursuive sa course folle" (prix littéraire du Festival de cinéma américain de Deauville et lauréat du National Book Award), et "Apeirogon" (Grand Prix des lectrices de Elle et prix du Meilleur Livre étranger).

empty