D'un extrême l'autre

Traduit du TURC par JEAN DESCAT

À propos

De l'Anatolie à Londres, de l'innocence à toutes les formes de violence, de la recherche de liberté à l'accomplissement, Hakan Günday imagine l'histoire de Derdâ et Derda, deux personnages aussi éloignés que les deux lettres de l'alphabet A et Z, deux personnages en miroir, qui sont enfermés et qui font tout pour sortir de leur prison et se libérer, se croisent et finissent par s'unir, se perdre et se retrouver, pour toujours. D'un extrême l'autre, dans une critique implacable et décalée des dérives et des travers de nos sociétés, Hakan Günday nous offre, non sans humour et non sans suspens, ce magnifique conte cruel, sublimé par l'amour et la littérature. D'un extrême l'autre constitue l'un des livres les plus singuliers et les plus percutants de la littérature turque contemporaine.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Hakan Günday

  • Traducteur

    JEAN DESCAT

  • Éditeur

    Galaade

  • Date de parution

    01/05/2013

  • EAN

    9782351762394

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Nombre de pages

    480 Pages

  • Longueur

    18.5 cm

  • Largeur

    13.5 cm

  • Épaisseur

    3.1 cm

  • Poids

    454 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Hakan Günday

Né à Rhodes en 1976, Hakan Günday a trente-neuf ans. Il vit à Istanbul.

Francophone pour avoir suivi son père diplomate à Bruxelles et y avoir fait ses études, il s'est passionné pour Voyage au bout de la nuit de Céline, qui a beaucoup influencé son écriture et son regard sur le monde.

Hakan Günday est l'auteur de huit romans. Son livre Kinyas et Kayra, publié en 2000, est considéré comme le premier roman underground en Turquie. Son premier livre traduit en français, D'un extrême l'autre (Galaade, 2013) a reçu le prix du meilleur roman de l'année 2011 en Turquie. Finaliste du Prix Lorientales 2015, Ziyan (Galaade, 2014), a reçu le Prix France-Turquie 2014. Lauréat du Prix Médicis 2015 avec le roman Encore, auteur de best-seller en Turquie, Hakan Günday représente désormais la littérature turque à l'international. Malafa, écrit en 2005, est le quatrième livre d'Hakan Günday.

empty