La belle indifférence

Traduction ERIC CHEDAILLE 

À propos

Dans son premier recueil de nouvelles, la romancière Sarah Hall emporte le lecteur à travers une suite d'histoires sombres, émouvantes, puissamment évocatrices.
Sur les collines de Combrie, couvertes de bruyères, avec leur passé de violence, dans la touffeur et l'animation d'un Londres estival, aux abords d'un lac au calme inquiétant dans une région reculée de Finlande. L'auteur évoque ces paysages et d'autres avec une précision et une grâce peu communes, à l'aide d'une prose viscérale, capable de faire percevoir au lecteur la puanteur d'un abattoir, l'éclat de baies d'aubépine dans la nuit ou la sensation poisseuse du sang sur la peau.
Les personnages qui peuplent ces lieux - des femmes ont les premiers rôles - sont des rescapés de la vraie vie. Qu'il s'agisse d'une épouse frustrée en quête d'expérience sexuelle extrême ou d'une jeune femme envisageant la mort de son compagnon, des mécanismes et des désirs obscurs remontent à la surface. Le corps humain - brut, imparfait, taraudé par les conflits émotionnels - est le cadre sensuel des drames qui se nouent.
Même les scènes les plus banalement domestiques sont habitées d'une violence qui s'impose peu à peu, d'un instinct animal à peine contenu qui menace de prendre le dessus. Bien qu'indépendants les uns des autres et différents par la forme narrative, ces récits possèdent tous une même qualité entêtante. Ils font du monde un endroit plus étrange.

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles

  • Auteur(s)

    Sarah Hall

  • Traducteur

    ERIC CHEDAILLE

  • Éditeur

    Christian Bourgois

  • Date de parution

    14/02/2013

  • Collection

    Litterature Etrangere

  • EAN

    9782267024463

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    182 Pages

  • Longueur

    20 cm

  • Largeur

    12 cm

  • Épaisseur

    1.5 cm

  • Poids

    187 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Sarah Hall

  • Naissance : 1-1-1974
  • Age : 49 ans
  • Pays : Royaume Uni
  • Langue : Anglais

Sarah Hall est née en 1974 dans le comté de Cumbria, en Angleterre, à la frontière de l'Ecosse. Elle vit et travaille en Caroline du Nord. Son premier roman, Haweswater, paru en 2002, a obtenu le Commonwealth Writers First Novel Prize en 2003. Le Michel-Ange Electrique a été sélectionné pour le prix Orange de la meilleure Suvre de fiction, aux côtés des romans de Toni Morrison et Margaret Atwood.

empty