Si c'est un homme est considéré comme l'une des plus importantes oeuvres littéraires du vingtième siècle. C'est le récit bouleversant de la captivité de l'auteur dans le camp d'Auschwitz.
Primo Levi est né à Turin en Italie dans une famille juive de la moyenne bourgeoisie. Il s'inscrit à l'Université de Turin pour étudier la chimie juste avant que la loi fasciste raciale de 1938 interdit l'accès des Juifs aux universités. Primo Levi obtient son diplôme en été 1941 avec la plus haute mention, un an après l'entrée d'Italie dans la Seconde Guerre mondiale à coté de l'Allemagne. Levi décide de prendre le chemin des Alpes et rejoindre le mouvement partisan antifasciste, Giustizia e Libertà, mais il est arrêté en décembre 1943. Deux mois plus tard, Levi, âgé de 24 ans, est déporté à Auschwitz. Grâce à sa spécialité, au lieu d'être sélectionné pour les chambres à gaz, il a été envoyé au camp de travail forcé de Monowitz pour travailler dans l'un des laboratoires de l'IG Farben, entreprise qui produisait du caoutchouc synthétique pour la machine de guerre nazie. Après la libération d'Auschwitz par l'Armée rouge en Janvier 1945, Levi retourne à Turin. Il commence à travailler en tant que chimiste, et en 1947 il publie son premier livre, « Si c'est un homme ». Publié à l'origine dans une petite maison d'édition italienne, ce n'est que dix ans plus tard que ce livre devient mondialement reconnu comme un chef-d'oeuvre.
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des chefs-d'oeuvre de la littérature anglo-saxonne.
Niveau avancé
Première traduction arabe de l'ouvrage culte de Virginie Despentes King Kong Théorie.
« J'écris de chez les moches, pour les moches, les frigides, les mal baisées, les imbaisables, toutes les exclues du grand marché à la bonne meuf, aussi bien que pour les hommes qui n'ont pas envie d'être protecteurs, ceux qui voudraient l'être mais ne savent pas s'y prendre, ceux qui ne sont pas ambitieux, ni compétitifs, ni bien membrés. Parce que l'idéal de la femme blanche séduisante qu'on nous brandit tout le temps sous le nez, je crois bien qu'il n'existe pas. »
Ifemelu, une jeune nigériane partie vivre aux États-Unis pour ses études, décide de rentrer à Lagos, au Nigeria, près de 13 ans plus tard. Pour l'occasion, elle va se faire tresser les cheveux et, pendant les six heures et quelques que durera son rendez-vous, elle nous raconte son histoire. En parallèle, on suit aussi l'histoire d'Obinze, le premier amour d'Ifemelu, qui tentera de s'installer aux États-Unis sans succès avant de devenir un immigré sans-papiers au Royaume-Uni et de revenir vivre à Lagos, où il fera fortune.
Avec la collection NOT SO CLASSIC , lire en anglais devient un vrai plaisir grâce à :
des notes de vocabulaire en marge (en français et en anglais)
un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte
des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique
des activités pour progresser en anglais, grâce au texte d'un auteur d'exception
+ les vidéos "Previously on"
La synthèse (en anglais) du recueil, nouvelle par nouvelle.
+ 1 guide pédagogique destiné aux enseignants
à télécharger sur belin-education.com
des mises en oeuvre actionnelles et le déroulé des séances
des analyses d'extraits
une tâche finale
un sujet BAC
des fiches méthodologiques
des fiches pour animer des clubs de lecture
TOUS LES CORRIGÉS
''Breahtaking'' Vogue ''So engrossing! Betty is a page-turning Appalachian coming-of-age story steeped in Cherokee history, told in undulating prose that settles right into you'' Naoise Dolan, Sunday Times bestselling author of Exciting Times ''I felt consumed by this book. I loved it, you will love it'' Daisy Johnson, Booker Prize shortlisted author of Everthing Under ''I loved Betty : I fell for its strong characters and was moved by the story it portrayed'' Fiona Mozley, Booker Prize shortlisted author of Elmet ''A girl comes of age against the knife.'' So begins the story of Betty Carpenter. Born in a bathtub in 1954 to a Cherokee father and white mother, Betty is the sixth of eight siblings. The world they inhabit is one of poverty and violence - both from outside the family and also, devastatingly, from within. When her family''s darkest secrets are brought to light, Betty has no choice but to reckon with the brutal history hiding in the hills, as well as the heart-wrenching cruelties and incredible characters she encounters in her rural town of Breathed, Ohio. Despite the hardship she faces, Betty is resilient. Her curiosity about the natural world, her fierce love for her sisters and her father''s brilliant stories are kindling for the fire of her own imagination, and in the face of all she bears witness to, Betty discovers an escape: she begins to write. A heartbreaking yet magical story, Betty is a punch-in-the-gut of a novel - full of the crushing cruelty of human nature and the redemptive power of words. ''Not a story you will soon forget'' Karen Joy Fowler, Booker Prize shortlisted author of We Are All Completely Beside Ourselves ''Shot through with moonshine, Bible verses, and folklore, Betty is about the cruelty we inflict on one another, the beauty we still manage to find, and the stories we tell in order to survive'' Eowyn Ivey, author of The Snow Child
The captivating Sunday Times and New York Times number one bestseller by the Orange Prize-winning author of The Song of Achilles ; 'spellbinding . a thrilling tour de force of the imagination' ( Mail on Sunday ) 'Fabulous' Daily Telegraph 'Blisteringly modern' The Times 'Bold and sensuously written' Daily Mail 'An airy delight' Observer God. Mortal. Daughter. Monster. Saviour. Outcast. Lover. Destroyer. Creator. Mother. Witch.
Scorned, rejected and at last exiled from her father's house for her dark gifts, Circe arrives on the remote island of Aiaia with nothing but her wits and magic to help her. But there is danger for a solitary woman in the world, and Circe's independence and strange powers draw the wrath of men and gods alike. To protect what she holds dear, Circe must decide whether she belongs with the deities she is born from, or the mortals she has come to love.
Complicated and wounded, gifted and passionate, Madeline Miller's captivating Circe steps out of myth and into the present as a heroine for our time, and all times.
The English language has no specific word for the parent that has lost a child. There exist words for orphan, widow and widower, but there is no word that captures and conveys this tragic type of loss.
It has been eleven years since Diane Foley''s son, the American journalist James Foley, was kidnapped in northern Syria, and nearly ten since that day in August 2014 when she would learn that he had been murdered by ISIS in a public beheading that would ricochet in video around the world. A whole decade. Time rushes past. And yet, for Diane, that moment is unending.
In American Mother, legendary author Colum McCann tells Diane''s story as she recalls the months of his captivity, the efforts made to bring him home and the days following his death, in which Diane came face to face with one of the men responsible for her son''s kidnapping and torture. A testament to the power of radical empathy and moral courage, American Mother takes us inside one woman''s extraordinary journey to find connection in a world torn asunder, and to fight for others as a way to keep her son''s memory alive.>
To his customers and neighbours on 125th street, Carney is an upstanding salesman of reasonably-priced furniture, making a life for himself and his family. Few people know he descends from a line of uptown hoods and crooks, and that his façade of normalcy
Awe and exhiliration--along with heartbreak and mordant wit--abound in Lolita , Nabokov's most famous and controversial novel, which tells the story of the aging Humbert Humbert's obsessive, devouring, and doomed passion for the nymphet Dolores Haze. Lolita is also the story of a hypercivilized European colliding with the cheerful barbarism of postwar America. Most of all, it is a meditation on love--love as outrage and hallucination, madness and transformation.
The French Riviera: home to the Beautiful People. And none are more beautiful than Cecile, a precocious seventeen-year-old, and her father Raymond, a vivacious libertine. Charming, decadent and irresponsible, the golden-skinned duo are dedicated to a life of free love, fast cars and hedonistic pleasures.
The Sunday Times and New York Times Bestseller. Winner at The National Book Awards 2018 Everything you love about Ottolenghi, made simple.
Yotam Ottolenghi's award-winning recipes are always a celebration: an unforgettable combination of abundance, taste and surprise. Ottolenghi SIMPLE is no different, with 130 brand-new dishes that contain all the inventive elements and flavour combinations that Ottolenghi is loved for, but with minimal hassle for maximum joy.
Bursting with colourful photography, Ottolenghi SIMPLE showcases Yotam's standout dishes that will suit whatever type of cooking you find easy - whether that's getting wonderful food on the table in under 30 minutes, using just one pot to make a delicious meal, or a flavoursome dish that can be prepared ahead and then served when you're ready.
These brilliant, flavour-forward dishes are all SIMPLE in at least one (but very often more than one) way:
S - short on time: less than 30 minutes I - 10 ingredients or less M - make ahead P - pantry L - lazy E - easier than you think Ottolenghi SIMPLE is the stunning new cookbook we have all been wishing for: Yotam Ottolenghi's vibrant food made easy.
Un avion de ligne s'est écrasé dans l'Himalaya et Tchang, l'ami que Tintin a connu en Chine, est au nombre des disparus. Accompagné par le capitaine Haddock, il s'embarque aussitôt pour le Népal. Sur place, les recherches seront pimentées par la rencontre avec un célèbre autochtone, le yeti.
''A dazzlingly shapeshifting novel . . . equally good at action scenes and in-depth psychology'' The Sunday Times ''A thriller with a surprisingly heartfelt and redemptive ending, Billy Summers is a compelling and engrossing read'' Sunday Express From legendary storyteller and No. 1 bestseller Stephen King, whose ''restless imagination is a power that cannot be contained'' ( The New York Times Book Review ), comes a thrilling new novel about a good guy in a bad job. Billy Summers is a man in a room with a gun. He''s a killer for hire and the best in the business. But he''ll do the job only if the target is a truly bad guy. And now Billy wants out. But first there is one last hit. Billy is among the best snipers in the world, a decorated Iraq war vet, a Houdini when it comes to vanishing after the job is done. So what could possibly go wrong? How about everything. This spectacular can''t-put-it-down novel is part war story, part love letter to small town America and the people who live there, and it features one of the most compelling and surprising duos in King fiction, who set out to avenge the crimes of an extraordinarily evil man. It''s about love, luck, fate, and a complex hero with one last shot at redemption. You won''t put this story down, and you won''t forget Billy.
