LAURE TROUBETZKOY
-
Personne n'aime comme nous
Vladimir Nabokov
- Mille et une nuits
- La Petite Collection
- 26 Janvier 2022
- 9782755508253
« Mon amour pourrait emplir dix siècles de feu, de chants et d'exploits - dix siècles entiers, immenses et aériens, pleins de chevaliers gravissant des montagnes ardentes, de géants légendaires, de Troie en fureur, de voiles orange, de pirates et de poètes. ».
Dans les plus belles lettres à sa femme Véra, Vladimir Nabokov se révèle en amoureux adorateur et indéfectible, inventeur de génie des mots doux les plus fous, en filigrane de sa trajectoire d'écrivain.
-
Lettres à Véra
Vladimir Nabokov
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Biblio
- 4 Septembre 2019
- 9782253906780
Vladimir Nabokov et sa femme Véra se sont rencontrés en 1923, à Berlin, où leurs familles avaient fui le pouvoir bolchevique. Tout au long du demi-siècle que dure leur mariage, ils ne sont séparés que rarement, mais alors il lui écrit abondamment. Dans cette correspondance à sens unique Véra ayant détruit ses propres lettres , on lit la passion de Nabokov pour sa femme, son quotidien dans le milieu de l'émigration russe à Berlin, les bouleversements auxquels tous deux sont confrontés dans leur vie matérielle et affective, le dénuement qui est le sien lors de ses débuts à Paris, l'intérêt croissant éveillé par son oeuvre auprès des éditeurs et d'un public éclairé, le soutien indéfectible que lui apporte Véra. Ces lettres, outre ce qu'elles révèlent sur l'homme, nous font découvrir le laboratoire de l'écrivain son énergie créatrice, la pléthore de sujets qui surgissent et disparaissent, l'intensité de son travail et l'on y reconnaît l'originalité de son style : sa veine parodique, poétique, sa vivacité et ses jeux de mots.Par-delà le seul intérêt biographique, une jubilation de l'écriture, une fantaisie enflammée et le fantôme désirable de la femme qui inspira ces mots. Éric Chevillard, Le Magazine littéraire.Une correspondance hautement délectable, tant s'y déploient le style proprement enchanteur de l'écrivain, la grâce surnaturelle des détails et des métaphores parfaites. Nathalie Crom, Télérama.Édition établie par Olga Voronina et Brian Boyd.Traduit du russe et de l'anglais par Laure Troubetzkoy.
-
Lettres à Tolstoi et à sa famille
Ilia Repine
- Vendemiaire
- Histoire De L'art
- 16 Septembre 2021
- 9782363583673
Ilia Répine est le peintre russe le plus célèbre du XIXe siècle. Représentant insurpassé du courant réaliste, il nous a laissé à la fois une oeuvre d'une qualité constante, entièrement réévaluée aujourd'hui alors qu'elle avait souffert de la comparaison avec des courants plus « modernes » comme l'impressionnisme, et un témoignage irremplaçable sur la vie russe d'avant la révolution.
Ami de Tolstoï durant trente ans, Répine est le peintre qui a le plus contribué à la diffusion de son image dans le monde entier. On trouvera ici réunis pour la première fois en français ses souvenirs sur Tolstoï et ses lettres adressées à l'écrivain et à sa famille. Précieux éclairage sur la vie du grand écrivain, ces lettres inédites en français nous renseignent également le travail du peintre.
-
Victime d'un accident de travail alors qu'il était moniteur de plongée, storoj est devenue le gardien d'une machine top-secrète en forme d'oeuf, immergée dans le lac artificiel d'une petite ville provinciale, iam. sa mission consiste à plonger deux fois par jour afin de remplacer une mystérieuse boîte, "le point stratégique n°1" - officiellement, il s'agirait d'une expérience destinée à modifier le climat. entre iam-le-bas, à moitié inondé par le lac, et iam-le-haut, tout neuf et déjà délabré, les différences sont nombreuses, mais ici et là règnent les toqués, les originaux. svetlana, elle, est venue dans cette petite ville, attirée par une annonce matrimoniale et les messages énigmatiques de son auteur. un jour, tous les habitants de iam sont secoués par une première explosion, puis par une deuxième. svetlana s'enfuit en compagnie du gardien...
Mark kharitonov poursuit avec ce roman mi-philosophique mi-fantastique une oeuvre étrange et belle, d'où gogol n'est jamais totalement absent.
Né en 1937, l'écrivain moscovite mark kharitonov est sorti sous les feux de la rampe avec l'attribution du premier booker prize russe en février 1992. sont parus chez fayard : la trilogie "une philosophie provinciale" (prokhor menchoutine, netchaïsk, la mallette de milachévitch), un mode d'existence, les deux ivan, etude sur les masques, une journée en février, et le voyant.
