Filtrer
Support
Langues
Prix
BENOITE DAUVERGNE
-
Hope House... Un nom qui résonne comme une blessure. Autrefois, avant la guerre, c'était une maternité pour mères célibataires à Londres. Alors, quand Claudia découvre que sa grand-mère Esméralda y est née, tout ce qu'elle pensait savoir sur sa famille s'effondre. Son seul indice : le blason des Diaz, une puissante dynastie cubaine. Bien décidée à percer l'énigme de ses origines, elle s'envole vers Cuba et la demeure familiale en ruine, vestige d'une splendeur révolue et gardienne des secrets. Parmi eux, l'histoire tragique d'une jeune héritière tombée passionnément amoureuse d'un homme qui lui était interdit. Autant de mystères qui, des décennies plus tard, continuent de bouleverser le destin d'une famille...
-
La malédiction d'un jardinier kibei
Naomi Hirahara, Benoîte Dauvergne
- Editions de l'Aube
- L'Aube Noire
- 1 Septembre 2016
- 9782815919746
En 1999, le jardinier Mas Arai, survivant d'Hiroshima, vit à Pasadena comme d'autres kibei, Américains d'origine japonaise. Nakane, un détective qui prétend être envoyé par les autorités japonaises, l'interroge sur le pépiniériste Joji Haneda, qu'il a connu pendant sa jeunesse au Japon. Un mois plus tard, ce dernier meurt. Premier roman.
-
Lorsqu'une lettre anonyme arrive au Clarendon Dictionary, équivalent britannique du Dictionnaire de l'Académie Française, c'est un choc. Le courrier dénonce un meurtre, resté inexpliqué depuis des années. Pas n'importe lequel : celui de la soeur de Martha, la rédactrice en chef du dictionnaire. Hantée par cette disparition, Martha décide de mener l'enquête avec son groupe de lexicographes. Bientôt, d'autres lettres arrivent, livrant à l'équipe des indices dissimulés derrière des jeux de mots et des calembours irrésistibles pour ces amoureux du langage. Des révélations éclatent et des masques tombent. Martha découvre que sa soeur dissimulait de lourds secrets et qu'elle n'était pas la femme parfaite qu'elle idéalisait. Mais dans l'ombre, quelqu'un s'acharne à vouloir garder ces secrets bien enfouis. Quitte à éliminer tous ceux qui s'approcheraient de la vérité...
-
Jeune couple s'éclate en plein air
Aravind Jayan
- Actes Sud
- Litterature Indienne
- 5 Juin 2024
- 9782330192471
Un couple d'âge mûr, qui a travaillé dur pour en arriver là, est ravi d'exhiber sa nouvelle Honda devant tous les voisins du lotissement. Bizarrement, Sreenath, leur aîné, daigne à peine sortir de sa chambre, et ne semble pas partager l'excitation familiale. Le fils cadet est le premier à comprendre ce qui se trame : Sreenath et sa copine ont été filmés à leur insu dans un parc, en pleins ébats, et la vidéo est en train de devenir virale. Un scandale dont la famille ne se remettra pas.
Un roman sur l'infamie qui se répand comme une traînée de poudre, sur le pouvoir destructeur de l'image, sur ce qui échappe à tout contrôle sur Internet - dans une société conservatrice, dans un monde ultra-connecté. -
Les toits du paradis
Mathangi Subramanian
- Editions de l'Aube
- Mikros Essai
- 18 Octobre 2024
- 9782815960892
Comment vivre au Paradis quand celui-ci est un bidonville de Bangalore ? À travers le récit de vie d'adolescentes volontaires, intelligentes, intrépides parfois, de ceux de leurs mères et grands-mères auxquelles on ne la fait plus, on partage de grands malheurs chassés par de petits bonheurs. Face à un bulldozer venu tout détruire, il y a une directrice d'école dévouée et courageuse. À la pauvreté et à la souffrance répondent l'amour, la bienveillance et la solidarité. Pas une once de misérabilisme dans ce roman, mais un élan d'énergie, une tendresse infinie, incarnés par Banu, Deepa, Padma, Joy et Rukshana, qui se débattent fougueusement avec les cartes que la vie leur a données. Une vraie leçon d'humanité.
-
1980. Lucy Asher, 17 ans, est retrouvée morte sur une plage de la banlieue de Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Ce drame va bouleverser l'ensemble des habitants de ce coin un peu paumé du monde. Celui qui a découvert le corps et ses copains passeront la trentaine d'années suivantes à chercher, à archiver articles de presse et documents, en mémoire de Lucy dont le meurtrier court toujours. Carl Nixon nous raconte cette longue enquête, parsemée d'anecdotes sur les proches de Lucy - son père qui, chaque nuit ou presque, s'éloigne seul sur la plage ; sa soeur qui semble avoir décidé de mener ses propres investigations de façon peu orthodoxe ; sa mère, enfin, qui disparaît au fond de l'épicerie familiale. De suspect en suspect, le groupe d'adolescents scrute la communauté qui l'entoure...
-
Gaza dans la peau
Selma Dabbagh, Benoîte Dauvergne
- Editions de l'Aube
- L'aube Noire
- 7 Septembre 2017
- 9782815921909
Gaza est bombardée. Rashid est en train de fumer un joint sur le toit et de regarder les bombardements quand il reçoit l'e-mail. L'e-mail qui lui annonce qu'une bourse d'études lui est octroyée, qu'il peut partir à Londres. Quant à sa soeur, Iman, frustrée par les atrocités et l'inaction qui les entourent, elle vient de rejoindre un groupe de résistance islamique. Ce roman suit la vie de ces jumeaux, la façon dont ils essaient de se trouver une place au monde, le fossé croissant entre les factions palestiniennes, la montée du fondamentalisme... Écrit avec une humanité et un humour extraordinaires entre Gaza, Londres et les pays du Golfe, ce roman donne à voir une autre Palestine.
-
Couturière de talent, Soline dirige l'une des boutiques de robes de mariée les plus réputées de Paris. Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclate, elle rencontre un jeune résistant et tombe éperdument amoureuse. Mais leur bonheur vole en éclats lorsque son amant est arrêté par la Gestapo et que Soline doit s'enfuir, abandonnant tout derrière elle. Quarante ans plus tard, une jeune femme, Rory, découvre dans la boutique qu'elle vient de louer, une boîte contenant des lettres et une robe de mariée vintage. Intriguée, elle se met en quête de l'ancienne propriétaire. Et lorsque Rory retrouve Soline, une improbable amitié se noue entre les deux femmes, unies par la perte de l'homme qu'elles aimaient. Côte à côte, elles vont peut-être pouvoir réparer leurs erreurs et prendre le nouveau départ dont elles ont tellement besoin.
-
Une famille entière disparue dans la nuit... Un roman sombre et puissant.1978. Une pluie incessante, quelque part sur la côte Ouest de la Nouvelle-Zélande. Des enfants endormis à l'arrière d'une voiture. Le drame semble inévitable. À peine arrivée sur le continent, la famille Chamberlain, fraîchement débarquée d'Angleterre, disparaît dans la nuit.2010. Suzanne reçoit un appel du bout du monde. Les ossements de l'un de ses neveux ont été retrouvés. Étrange : il aurait vécu plusieurs années après sa disparition. Mais où? Comment? Et qu'en est-il de ses proches?
-
Si le soleil se dérobe
Nicole Dennis-Benn
- Editions de l'Aube
- Mikros Litterature
- 3 Novembre 2023
- 9782815956666
Patsy est une jeune femme jamaïcaine, coincée entre une mère obsédée par la religion et une petite fille, Tru, qu'elle ne sait pas tout à fait comment aimer.
Son obsession est de quitter l'île pour l'Amérique, terre de libertés, et aussi - surtout ? - le pays où s'est exilée Cicely. La meilleure amie d'enfance, mais aussi l'amour secret, l'objet de tous les désirs. Cicely et Amérique se confondent dans l'esprit souvent torturé de Patsy, qui finit par obtenir un visa et traverse l'océan, laissant tout derrière elle. Sauf que ni Cicely ni l'Amérique ne tiendront leurs promesses... C'est une existence rude et violente qui l'attend. Une représentation obsédante de l'immigration et de la féminité, des fils silencieux de l'amour qui s'étendent à travers les années et les océans du monde entier. -
Quelquefois, ils leur pardonnent
Carl Nixon
- Editions de l'Aube
- L'aube Noire
- 2 Février 2024
- 9782815954778
Le nouveau roman noir de Carl Nixon vous emmène à la rencontre des Waters, une famille dont le père va peu à peu entraîner ses membres dans sa propre chute...
Été 1979. Pat Waters décide de vendre la ferme familiale située sur la péninsule de Banks, au sud de Christchurch. Instantanément, la vie de sa famille bascule.
À New Brighton, Pat investit tout son argent dans une affaire immobilière hasardeuse et tombe dans l'alcoolisme. Marika, sa femme, s'enfonce peu à peu dans la dépression et se suicide. Devenu violent, Pat perd rapidement la garde de leurs trois enfants : Mark, le sportif accompli ; Davey, le beau rêveur ; et Samantha, la plus jeune de la fratrie.
Ce roman à rebours en vingt et une histoires raconte le destin de cette famille et en dresse un portrait sombre et envoûtant. -
Dans la Pologne occupée par les nazis, Sofia ne peut plus regarder son père dans les yeux. Il vient de conclure un sinistre marché avec les SS en acceptant de travailler comme médecin à Auschwitz. En échange, sa femme et sa fille, qui sont de confession juive, auront la vie sauve. Un jour, Sofia aperçoit des prisonniers envoyés depuis le camp pour travailler dans la ferme familiale. Parmi eux, il y a Isaac, un garçon de 18 ans, le même âge que Sofia. Du lever au coucher du soleil, il laboure la terre, au milieu des coups de feu qui déchirent la campagne. Le jeune homme est terrorisé et pense que chaque jour sera le dernier. Alors quand Isaac voit Sofia, une belle jeune fille aux cheveux bruns, cela ressemble à un rêve. Peu à peu, en secret, ils se rapprochent et Sofia promet de tout faire pour l'aider à survivre. Mais dans une époque où le quotidien est un cauchemar, les bonnes intentions ne suffisent pas...
-
En vue de célébrer les 84 ans de leur grand-mère Chitralekha - événement important selon la tradition népalaise -, ses petits-enfants se rendent à Gangtok, dans l'État du Sikkim, au coeur de l'Himalaya indien. Agastaya, médecin new-yorkais reconnu mais toujours célibataire, redoute l'inquisition familiale qui s'annonce, terrifié à l'idée que la raison de son célibat soit révélée. Ses soeurs Manasa et Bhagwati, une épouse malheureuse qui vit à Londres une existence sans saveur, et une fugueuse déshonorée par sa famille et exilée aux Etats-Unis, redoutent tout autant cette réunion. Au fur et à mesure des célébrations, l'affaire se complique... d'autant qu'une servante acerbe et un invité inattendu se joignent à cette mémorable réunion de famille.
Avec Fuir et revenir, Prajwal Parajuly nous livre une savoureuse comédie de moeurs, servie par l'humour et un esprit caustique, sur la famille, les castes et le genre.
« Prajwal Parajuly réussit un roman alerte et extrêmement vivant, dans lequel les questions de société et de moeurs - les castes, les genres, la liberté individuelle et la contrainte sociale - sont incarnées de manière savoureuse sans jamais sombrer dans la caricature. » Florence Bouchy, Le Monde « Ce livre a été lu avec le sentiment d'éternité que seuls peuvent donner les livres qui procurent à la fois le dépaysement et la possibilité de s'identifier aux personnages » 20 minutes -
« Il visualisa le corps du garçon pendu dans l'obscurité. Il l'imagina tournoyant dans la tempête. Le vent du sud-ouest s'engouffrait toujours dans cette vallée. Il fouettait les arbres des environs. Le corps avait dû bouger, se balancer et tournoyer dans le vent, tout cela à moins de cent mètres de son propre lit. » L'adolescent Mark Saxton est mort. Il s'appelait aussi Maaka Pitama. Son père biologique, un Maori du nom de Tipene, vient voler sa dépouille afin de lui offrir des funérailles dans le respect de la tradition maorie. Sauf que c'est Box Saxton qui a élevé Mark, et il entend bien que son fils soit enterré sur les terres de sa propre famille. À travers l'affrontement terrible que vont se livrer les deux hommes, c'est un portrait sans concession de la Nouvelle-Zélande que nous propose Carl Nixon, dévoilant les tensions existantes entre les communautés du pays, l'attachement aux traditions et l'amour de la terre.
-
Mead House. Une maison idyllique dans la campagne anglaise. C'est ici que Lana a passé toutes ses vacances d'été lorsqu'elle était enfant. Jusqu'à cette nuit, dix-sept ans plus tôt, au cours de laquelle sa soeur a été assassinée. Aujourd'hui, Lana revient à Mead House, car sa grand-mère est décédée et elle doit mettre de l'ordre dans ses affaires. En faisant du tri, elle découvre le journal de sa soeur et réalise, en le lisant, que celle-ci dissimulait de sombres secrets. Et surtout, cette lecture la pousse à remettre en question ce qu'elle a vu cette nuit-là. Se serait-elle trompée ? Son témoignage aurait-il envoyé un homme innocent en prison ? S'il n'a pas tué sa soeur, c'est qu'il y a un autre coupable... Quelqu'un qui pourrait agir à nouveau si Lana s'approche trop près de la vérité.
-
Rends-moi fière
Nicole Dennis-Benn
- Editions de l'Aube
- Mikros Classique
- 8 Septembre 2022
- 9782815951104
Jamaïque, petit village de pêcheurs. Une famille : la mère, Delores, qui vend des pacotilles aux touristes américains. La fille aînée, Margot, qui ne recule devant rien pour avoir le droit à une autre vie. Et Thandi, encore adolescente, aussi brillante lycéenne que jeune fille en plein désarroi. Trois femmes « empêchées », à la fois d'être ce qu'elles veulent, mais aussi de faire preuve de tendresse ou de sincérité, au risque de paraître faibles.
-
Depuis que ma mère m'avait appris qu'on allait me marier à Eli, j'avais l'impression de porter nos deux familles en équilibre sur la tête comme une bassine pleine à ras bord. Il est difficile d'être la clé du bonheur des autres, de leur victoire, l'instrument de légitimation de leurs actes. » Afi Tekple vit avec sa mère dans une petite ville du Ghana lorsqu'elle se voit offrir l'opportunité qui changera leurs vies : une demande en mariage d'Elikem Ganyo. Mais tout s'avère complexe, à commencer par la cérémonie à laquelle le marié n'assiste pas... sans doute à la demande de la femme qu'il aime - et que sa famille désapprouve. En essayant de faire fonctionner ce mariage, Afi va surtout se donner les moyens d'acquérir une vie d'indépendance dont elle n'aurait même jamais osé rêver.
-
Nous sommes aux premiers jours de l'année 1970, et pourtant rarement un roman de Kris Nelscott n'aura semblé aussi actuel. Smokey Dalton, alerté par son fils Jimmy, retrouve dans un hôtel sordide celle qu'il considère comme sa nièce, la jeune Lacey, treize ans. Elle a été violée et battue. Dalton n'aura alors plus qu'un objectif en tête?: démanteler le réseau de prostitution et d'esclavage qui sévit dans cet hôtel depuis des années, attirant les jeunes filles scolarisées à l'école voisine, dans un quartier noir de Chicago. Comme chaque fois, Nelscott frappe juste pour dénoncer l'atrocité des inégalités raciales et le silence assourdissant des autorités. Surtout quand les victimes sont des filles.
-
« Aucun bon thriller depuis Millenium ne s'est révélé aussi érudit, audacieux et fascinant ! » Huffington Post Simran Singh est chargée d'une affaire délicate : une adolescente est retrouvée dans la luxueuse maison familiale, bâillonnée et brûlée après avoir été violée.
Autour d'elle, treize cadavres empoisonnés. Bientôt, la police soupçonne la jeune fille ! À charge pour Simran de découvrir la vérité, dans une société où naître fille peut s'avérer dangereux...
Traduit dans une dizaine de langues, ce polar, point de départ d'une série noire glaçante autour du personnage de cette travailleuse sociale engagée et audacieuse, est une réussite en tous points.
-
Là où volent les papillons
Suzanne Redfearn, Benoîte Dauvergne
- City Éditions
- 29 Mai 2024
- 9782824623610
Après un tragique accident qui a coûté la vie à l'un de ses enfants, Marie cherche désespérément à donner un nouveau souffle à sa famille. Avec son mari, elle décide d'aller passer quelques semaines dans un domaine qui appartenait à son grand-père. Un lieu bucolique où elle a vécu des jours merveilleux lorsqu'elle était enfant. Marie découvre qu'une femme étrange vit seule sur la propriété, dans une cabane au bord de la rivière. Les rumeurs les plus folles circulent à son sujet. Selon les habitants du coin, Davina serait une sorcière, que l'on voit errer dans la forêt en quête de plantes...
Cette « sorcière » affirme que la cabane lui a été offerte par le grand-père de Marie et elle n'a aucunement l'intention de quitter les lieux. Entre ces deux femmes que tout oppose, la tension monte. Jusqu'au moment où une nouvelle tragédie se produit, mettant au jour des secrets enfouis depuis des générations... -
Un festival religieux hindou à Darjeeling, une réfugiée népalo-bhoutanaise projetant ses espoirs vers l'Ouest, un marchand de Kalimpong faisant face à un terrible dilemme, une fille de Gurkha essayant de comprendre son père... À travers différentes ethnies ou religions ou encore d'autres révélateurs sociaux, les personnages de ces nouvelles partagent l'aspiration universelle de la survie mais surtout d'une vie meilleure, dans l'amour, la dignité et l'échange.
Chaque nouvelle nous met aux prises avec les difficultés quotidiennes des personnages de Parajuly : la relation conflictuelle entre une riche veuve et sa belle-soeur, la soumission des Népalaises dans une société encore patriarcale ou encore le lien d'une fille avec son père. Et l'on retrouve, à travers les générations, le contraste qui persiste entre modernité et tradition et que l'on avait découvert en France dans Fuir et revenir (Éditions Emmanuelle Collas, 2020).
Aucune terre n'est la sienne, servi par l'humour et l'esprit caustique de Prajwal Parajuly, nous livre de savoureux moments dans le quotidien des Népalais de la diaspora, ceux dont la culture et la langue sont népalaises mais qui sont dispersés en Inde, au Bhoutan et ailleurs. Une communauté peu connue en France. -
Entre vos mains
Toni Morrison, Pascal Lemaître
- Editions de l'Aube
- Illustres
- 4 Octobre 2018
- 9782815930567
Un texte militant et actuel, pour la première fois illustré.
Toni Morrison reste à ce jour la huitième femme et la seule auteure afro-américaine à avoir reçu le prix Nobel de littérature. C'était il y a vingt-cinq ans. À l'époque, l'Académie suédoise avait voulu récompenser celle qui « dans ses romans caractérisés par une force visionnaire et une grande puissance poétique, ressuscite un aspect essentiel de la réalité américaine ». Le discours prononcé par Toni Morrison à Stockholm, illustré pour la première fois, est à la fois très court et très dense ; on ne peut l'appréhender en une seule lecture : il faut y revenir plusieurs fois, pour saisir l'ensemble de ce qu'elle veut nous dire. Militant, ce texte évoque les minorités, interpelle la jeunesse, les mouvements de résistance, condamne la banalisation de la violence, le racisme du langage...
-
Après son mariage, Caroline s'installe dans le beau domaine familial de son mari, loin de l'agitation londonienne et de son métier de journaliste. Mais la demeure située sur la côte est un peu triste et John semble parfois accablé par un chagrin qu'il refuse de partager. Pourquoi déteste-t-il autant la petite maison laissée à l'abandon sur la colline face à la mer ? Quels secrets abritent les murs de la propriété ? Et que sont devenues la grand-mère et la mère de John, ces femmes dont personne ne parle jamais. Caroline décide d'en savoir plus sur cette étonnante famille. Elle remonte peu à peu les traces du passé et découvre que, tout au long du xxe siècle et de ses deux guerres, des tragédies ont frappé le domaine. Les mensonges et les sombres secrets de cette époque vont rejaillir et bouleverser toute sa vie...
-
Un cadavre dans la forêt de Ngong, cela n'augure rien de bon : Ishmael et O le savent bien.
Surtout quand un attentat survient au même moment dans un grand hôtel de la capitale. Surtout quand cela se produit quelques jours avant l'élection présidentielle, dans un contexte terriblement tendu qui n'est pas sans rappeler celui ayant précédé le génocide rwandais. Nos deux détectives vont devoir suivre la piste d'un étrange groupe de Blancs américains, quand certains voudraient leur faire voir la signature d'islamistes. Dans cette enquête menée tambour battant, Mukoma Wa Ngugi nous emmène du Kenya aux États-Unis en passant par le Mexique, des bidonvilles de Nairobi aux plus hautes sphères du pouvoir politique international. Étourdissant.