Filtrer
Pu De Provence
-
Cahiers d'études germaniques : Avant-gardes au prisme du genre de 1945 à nos jours : Esthétiques, mémoires, actualité
Collectif
- Pu De Provence
- Cahiers D'Études Germaniques
- 25 Avril 2025
- 9791032005545
Ce numéro étudie les (néo)avant-gardes artistiques de l'espace germanophone sous l'angle du genre entre 1945 et aujourd'hui. L'approche, esthétique et historiographique, est complétée par une exploration de ses manifestations contemporaines.
Qu'apporte le genre - féminisme, masculinités, queer - à l'étude des avant-gardes ? Que font les avant-gardes au genre ? Comment l'association de ces deux concepts contribue-t-elle à l'étude des arts expérimentaux de 1945 à nos jours ? Le présent ouvrage tente de répondre à ces questions grâce à l'étude des productions d'un grand nombre d'artistes - écrivains, plasticiens, photographes, performeurs, chorégraphes, musiciens - appartenant à plusieurs générations, entre Allemagne, Suisse, Autriche, et bien au-delà. Prolongeant les travaux sur les femmes dans les avant-gardes historiques et sur l'avant-garde féministe des années 1970, il réunit des spécialistes de différentes disciplines et se sert des outils de la recherche les plus récents pour explorer les esthétiques, plurielles, radicales et multiformes, de celles et ceux que leur genre voue à la marge et qui, pourtant, ont décidé de se donner à voir et à entendre. Un enjeu de taille, particulièrement crucial pour les artistes membres de groupes minorés, est la place qui leur est réservée par l'historiographie - ou qu'eux-mêmes parviennent à se faire par le biais des filiations et des traditions dont ils se réclament dans leur oeuvre. Enfin, dans un geste quelque peu dadaïste, ce volume teste, au prisme du genre, la validité même de la notion d'avant-garde pour l'époque contemporaine, entre catégorie opératoire, capable de redonner vie aux oubliés de l'histoire, et arme émoussée, soumise à la loi du marché et aux attentes du public. -
Cahiers d'études germaniques Tome 86 : La période en allemand et en français, XIVe-XXIe siècle : Die periode in der deutschen und franzosischen sprache
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 24 Avril 2024
- 9791032005071
La période rhétorique est ici décrite, contrastivement et/ou de manière autonome, dans l'histoire des langues française et allemande. Les auteurs tentent de définir une réalité que l'on trouve dans les textes, mais peu dans les traités de rhétorique ou de grammaire.
Jamais un ouvrage scientifique entier n'avait été consacré à la période rhétorique, qui plus est dans le cadre d'un dialogue entre les aires linguistiques et culturelles allemande et française, à différentes étapes de leurs diachronies respectives. On trouvera également dans ce volume une ouverture vers d'autres langues européennes, comme le danois et l'espagnol, sans oublier le latin, point de départ envisagé ici pour les usages de la période dans les différents vernaculaires.
Une autre originalité des présentes approches est la transdisciplinarité, entre littérature et linguistique, permettant des regards croisés entre stylistique, esthétique, types textuels, syntaxe, pragmatique et rhétorique.
Cette diversité méthodologique a révélé un étonnant consensus quant à la nature floue et peu définie des périodes, même chez les grands Anciens. Ces structures restent difficiles à identifier, à délimiter et à caractériser syntaxiquement, malgré certains dénominateurs communs (comme la symétrie des membres, ainsi que certains aspects rythmiques, sémantiques et argumentatifs typiques). Ce numéro contribue à mieux appréhender les périodes et à les réhabiliter en tant que structures constitutives de la culture écrite, pour les époques considérées. -
Cahiers d'études germaniques Tome 79 : théâtre, peinture et photographie à l'épreuve de l'intermédialité ; mutations conceptuelles et études de cas dans les aires francophones et germanophones
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'Études Germaniques
- 26 Novembre 2020
- 9791032002858
Les recherches sur l'intermédialité au théâtre portent très souvent sur la façon dont l'image vidéo reconfigure la représentation, et, en général, sur l'utilisation scénique des « nouvelles technologies ». À rebours de cette approche, le présent volume déplace le regard sur l'image fixe souvent laissée pour compte par les études intermédiales. Inscrite dans l'immobilité, celle-ci semble s'opposer à l'épaisseur et au mouvement des corps sur la scène, relever d'une autre forme d'espace et de temporalité, mais cette idée ne rend pas compte des rapports réciproques qu'entretiennent depuis toujours les arts scéniques et l'image fixe. Les contributions rassemblées traitent de sa place sur la scène, de la façon dont la pensée de l'image nourrit celle du drame et des correspondances entre théâtre et peinture ou photographie.
-
Cahiers d'études germaniques Tome 87 : Thomas Brasch : (in)actuel, intermédial, transnational
Florence Baillet, Bernard Banoun
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 13 Janvier 2025
- 9791032005378
Ce premier ouvrage, en France, sur Thomas Brasch (1945-2001) fait (re)découvrir son oeuvre : au-delà de son parcours de transfuge de la RDA installé en RFA, ses récits, poèmes, films, pièces de théâtre et traductions éclairent l'histoire européenne.
Thomas Brasch (1945-2001) est l'auteur d'une oeuvre inclassable qui traverse les genres littéraires, les arts, les médias, et qui est à (re)découvrir. Fils d'un haut-fonctionnaire de la RDA, il s'est heurté à la censure du régime et son départ pour la RFA a été, un temps, sous le feu des projecteurs. Or, Thomas Brasch a toujours refusé d'être étiqueté, que ce soit comme écrivain est-allemand ou dissident de la RDA, comme auteur juif ou membre de la génération rock. Ses travaux artistiques (récits, poèmes, films, pièces de théâtre et traductions) sont façonnés par une appréhension dialectique de l'histoire allemande et européenne, ainsi que de ses effets sur les biographies des individus?: ils jouent avec l'intermédialité tout en entremêlant l'intime, le social et le politique. Première publication, en France, entièrement consacrée à Thomas Brasch, le présent volume donne à voir l'ampleur et la diversité de son oeuvre. Il met également en lumière la fonction de passeur entre les langues et les cultures qu'il assume à travers ses traductions et ses références intertextuelles multiples, à Heinrich Heine, à Bertolt Brecht, à Heiner Müller, à Tchekhov et à Shakespeare, mais aussi aux avant-gardes américaines ou russes. Les contributions réunies dans cet ouvrage s'appuient sur des matériaux d'archives inédits et permettent ainsi au lecteur d'entrer dans l'atelier de l'artiste. -
Cahiers d'études germaniques Tome 84 : l'est à l'ouest : trajectoires, expériences et modes d'expression des intellectuels, écrivains et artistes émigrés hors de RDA
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 28 Mars 2023
- 9791032004494
Cet ouvrage s'intéresse aux écrivains et artistes plasticiens qui ont quitté la RDA et se concentre sur la période comprise entre le moment de leur passage à l'Ouest et la réunification de 1990. Il explore les conséquences de ce déplacement politique, esthétique et existentiel majeur, sur leur production artistique et leur discours. Il s'agit là d'un phénomène bien moins étudié que les conséquences de la réunification de 1990. L'originalité de cet ouvrage tient au fait qu'il rassemble quinze études portant sur dix-neuf parcours individuels qui permettent d'embrasser la diversité, mais aussi parfois la similitude des stratégies adoptées pour continuer à écrire, peindre et exister dans l'espace public. La prise en compte de plasticiens comme Loewig ou Kerbach permet d'élargir l'horizon des études centrées sur des écrivains comme Johnson ou Maron. Autre point fort, ce recueil place ces études individuelles dans la continuité de quatre exposés introductifs qui fournissent des outils théoriques pour appréhender le phénomène : les notions d'exil littéraire et d'extraterritorialité dans l'essai de Walter Schmitz, les composantes politiques et sociologiques de l'exil dans ceux de Gisèle Sapiro et Patrick Farges, ce dernier y ajoutant la dimension esthétique, et les conditions matérielles de la translocation des bibliothèques dans le texte de Bénédicte Terrisse.
-
Cahiers d'études germaniques Tome 85 : Allemands et Autrichiens entre France et Espagne : circulations, mobilités, transferts ; expériences et mémoires de la frontière du XVIIIe siècle à nos jours
Hélène Leclerc
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 17 Octobre 2023
- 9791032004777
-
Cahiers d'études germaniques Tome 83 : anniversaires
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 18 Octobre 2022
- 9791032004098
À l'occasion de leurs 50 ans, les Cahiers d'Études Germaniques (CEG) déclinent la thématique des anniversaires dans les pays de langue allemande, du xvie siècle à nos jours, selon une pluralité d'approches touchant aux études linguistiques, littéraires ou culturelles, aux champs de l'histoire, de l'anthropologie, la sociologie, la philosophie et les arts. Dans l'oscillation entre individu et collectif, intime et extime, entre sphères privées et publiques, les anniversaires, qu'ils soient d'hier ou d'aujourd'hui, s'y révèlent dans leur essentielle ambiguïté. Généralement associés à la fête et à la convivialité, à des émotions et des événements positifs, les anniversaires peuvent aussi remémorer une circonstance douloureuse, l'absence ou la perte. Ils portent en eux le germe de récits, mais également celui de contre-récits critiques, et remplissent parfois une fonction sociale ou politique, comme dans le cas de Luther et Berlin. Le numéro « Anniversaires » des CEG est la première étude en France entièrement consacrée à ce thème dans l'espace de langue allemande et sur le temps long.
-
Cahiers d'études germaniques : fictions morales à la fin du XVIIIe siècle : traduction, diffusion, réception à l'échelle européenne
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 12 Avril 2022
- 9791032003671
Seconde moitié du xviiie siècle, la multitude des adaptations, réécritures et traductions de fictions morales de part et d'autre du Rhin, et leur diffusion jusqu'en Russie, témoignent de l'ébullition intellectuelle de l'époque et de l'émergence d'une Europe de l'éducation, qui puise ses fondements dans le cosmopolitisme et l'universalisme. On met en évidence ici la complémentarité des rôles des écrivains francophones et germanophones et la porosité de la frontière entre la littérature pour adultes et celle destinée à la jeunesse.
On découvre aussi des auteurs moins connus, comme Sophie Eleonore von Titzenhofer ou Joséphine de Monbart.
-
Cahiers d'études germaniques Tome 81 : femmes artistes, femmes créatrices ; être artiste au féminin
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 18 Novembre 2021
- 9791032003503
La place réelle des femmes dans l'histoire des arts (littérature, musique, peinture et arts plastiques, théâtre, danse, cinéma, photo, etc.) fait actuellement l'objet de nombreux débats, qui interrogent leur rôle en tant que créatrices, audelà de la reproduction de techniques éprouvées, et la manière dont elles ont réussi à imposer leur légitimité d'artiste, contre des phénomènes récurrents et parfois insidieux de disqualification visant à les invisibiliser. Ce volume retrace des parcours singuliers de femmes artistes, actives pour l'essentiel au XXe siècle dans l'espace germanique.
-
Cahiers d'études germaniques : matérialités de la narration ; perspectives germaniques
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 25 Octobre 2018
- 9791032001837
-
Cahiers d'études germaniques Tome 77 : histoire des juifs et juives d'Allemagne (1867-1933)
Laurent Dedryvere, Patrick Farges, Laurence Guillon
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 3 Octobre 2019
- 9791032002346
Le xix e siècle allemand fut marqué par l'émancipation des populations juives, qui progressa par à-coups. L'égalité accordée à l'ensemble des Juifs et Juives d'Allemagne et d'Autriche après 1867 n'impliqua pas la fin des discriminations, et l'antisémitisme prit un essor considérable dans le monde germanophone.
Le dossier porte sur l'histoire religieuse, culturelle, économique et sociale des Juifs et Juives d'Allemagne et propose un panorama des « espaces de la vie juive ». Il convoque les thèmes centraux de l'histoire juive : dynamique d'embourgeoisement, acculturation, conversions, débats liturgiques, dialogue interreligieux, dialectique entre sécularisation et attachement à la tradition, réactions à l'antisémitisme. Sont aussi abordées les spécificités démographiques et sociales et la diversité géographique des populations juives. Enfin cette histoire est également étudiée dans une perspective d'histoire du genre.
-
Cahiers d'études germaniques Tome 78 : corps-frontière ; perspectives littéraires, artistiques et anthropologiques
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 30 Janvier 2020
- 9791032002537
Après un changement décisif dans les discours sur le corps durant le xxe siècle, mettant en avant sa part construite et sa double dimension intérieure et extérieure, le présent ouvrage part de l'hypothèse que nous assistons actuellement à une sorte de «second» retour du corps. Il réexplore son entredeux indécidable entre nature et culture, ses liens avec différentes formes d'altérités. L'ouvrage sonde ce « corps-frontière » dont les paradoxes, plus que jamais, intriguent et fascinent : évidence et mystère, affirmation et disparition, corps sensible et corps faisant sens. Dans une approche interdisciplinaire sont confrontés le corps mis en mots dans le texte littéraire, notamment fantastique, et le corps mis en mouvements dans la performance et la danse, autour de thématiques communes comme la porosité, l'hybridité ou la métamorphose.
-
Cahiers d'études germaniques n.80 : parlons travail ! les nouvelles limites du travail et leur représentation
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'etudes Germaniques
- 27 Mai 2021
- 9791032003152
Le volume rassemble des contributions autour de la question des nouvelles limites du travail. Ce qui était considéré comme « forme d'emploi normale » s'est transformé. La « déconstruction du travail » se rapporte au phénomène de dérégulation des limites traditionnelles entre vie professionnelle et vie. Les limites entre travail, loisirs, vie privée deviennent plus souples ou disparaissent.
Sur la base de ces observations, ce numéro examine divers aspects de la discursivisation et de la représentation du travail, en se concentrant sur la dissolution de ces limites définissant sa place dans nos vies.
-
Cahiers d'études germaniques Tome 73 : crises et catastrophes ; de la mise en discours à l'argumentation
Cahiers D'Etudes Germaniques
- Pu De Provence
- Cahiers D'Études Germaniques
- 27 Octobre 2017
- 9791032001295
