" La Chienne a adopté les Ancsa au printemps 1948 ", c'est ainsi que commence le roman. Les Ancsa, un couple d'âge mûr, vivent dans la banlieue de Budapest, alors que la Hongrie est en ruine et commence seulement à se relever du cauchemar de la Seconde Guerre mondiale. Le gouvernement communiste pro...
Avec comme point de depart les fresques d'Andrea Mantegna dans le palais ducal de Mantoue, Inger Christensen nous introduit dans le quattrocento italien sans pour autant avoir écrit un livre historique. Les personnages du récit sont les personnages des fresques. Leur histoire, pleine de drames d'amo...
Il y a sans doute peu de pays au monde où la poésie spécialement écrite pour les enfants soit aussi populaire qu'en Russie, au point de s'être constituée en genre tout à fait à part depuis le début des années vingt de notre siècle. Si elle a pu servir parfois de refuge à des poètes qui, tels Kharms,...
Quand on vient l'arrêter en mai 1934, Ossip Mandelstam est "prêt à la mort". Mais condamné à trois ans d'exil, il va écrire à Voronej, en quelques mois les plus fertiles de son existence, les poèmes des trois Cahiers qui sont un des sommets de la poésie russe du vingtième siècle. Arrêté une nouvelle...
De A comme « Action » à V comme « Voix », plus de cinquante mots-clés qui permettront d'orienter l'étude des dramaturgies modernes et contemporaines. Une plongée dans cette « crise de la forme dramatique » qui s'ouvre dans les années 1880 et se poursuit et s'accélère sous nos yeux. Un outil précieu...
Au nombre des multiples romans de Joseph Conrad (1857-1924), c'est l'un des plus méconnus, des plus ignorés. Pourtant, c'est un des textes sur l'ambivalence les plus forts que la littérature nous ait donné. Un jeune capitaine ambitieux débarque dans une île tropicale luxueuse - pour tomber amoureux,...
...
...
Ne cherchez pas dans vos manuels de littérature ! tubutsch a piqué une tête dans son encrier à moins qu'il ne se soit pendu à l'heure de sa naissance avec son cordon ombilical. De toute façon comme il avait décidé de ne plus écrire qu'au crayon et quand on sait que les âmes distinguées sortent leu...
" Vif et bref, le premier roman connu d'Ivan Gontcharov (1812-1891), l'auteur d'Oblornov, a pour héroïne une jeune femme désemparée depuis qu'elle a perdu quelque chose qui lui tenait à coeur. Quoi ? Elle le dit à l'officier de police qui finit par la recevoir : " Mon mari. " Et quand on retrouve c...
...
" Les sujets de vos récits, je vous en laisse le libre choix ; seulement faites-nous voir, à la forme, que nous sommes en bonne société. Donnez-nous, pour commencer, une histoire où l'on trouve peu de personnages et peu d'évènements, bien conçue et bien pensée, vraie, naturelle, sans être vulgaire ...
« L'allégorie réaliste d'une architecture de verre à l'échelle de la planète entière développe peut-être seulement, à travers la multiplicité de ses descriptions savantes et minutieuses, cette simple leçon d'émancipation : l'humanité peut survivre, malgré tout, si elle sait accepter sa « pauvreté » ...
Dans le mexique révolutionnaire des années vingt, guadalajara vit dans l'isolement, dans une torpeur immobile, qu'elle alimente de ses ambitions et de ses illusions dangereuses. Elle perdure dans un climat d'attente messianique qu'a compris el vidriero, un vagabond agité et insatisfait. pourquoi ...
Quand il lit par hasard une petite annonce dans le Spectator, Stephen Glennard y reconnaît de suite une manière de se fabriquer une nouvelle vie ainsi de prendre le coeur de la belle Alexa Trent. Il se trouve que des lettres que le grand auteur défunt Margaret Aubyn lui a écrit il y a plusieurs anné...
Les domestiques de Swift apprennent à tout considérer comme égal et à faire franchement ce que beaucoup font par faiblesse. Nous entretenant de côtelettes dérobées, de vin coupé d'eau, de galanteries dans les cuisines, d'objets cassés, Swift nous parle aussi de notre âme. Les Instructions peuvent s'...
Grâce à la variété du style et de l'inspiration, mais surtout à l'image qu'il y donne de sa personnalité tourmentée, chaque nouvelle illustre l'une des facettes de cet homme étonnant. L'Héritier, l'histoire de Kasem Hussein qui rêva d'être riche, et la fortune venue, ne rencontra que déboires et déc...
Les romans de Slauerhoff traitent de choses tout à fait ordinaires : de la recherche du bonheur, du franchissement des limites, de la soif d'aventures, qui défient la fantaisie. Vers le milieu du XVIe siècle, le poète Luiz de Camões embarque à destination de Macao. C'est une époque mouvementée, l'As...
...
"Le dix-huit août 1933, le portier de l'hôpital de Steyr découvrit un enfant endormi. A côté du bébé enveloppé dans des chiffons, il y avait un bout de papier sur lequel était écrit d'une écriture maladroite : "je m'appelle Sidonie Aldersburg et je suis née sur la route d'Altheim. Je cherche des pa...
" Quant à Cagliostro, ce n'était plus le même homme. Il tenta bien, dans sa prison, de bander sa volonté, de prononcer des formules, de hurler ses désirs; on n'entendait que des chocs contre les murs, et de vagues lueurs se discernaient à peine. Il se jetait à terre, se mordait les doigts pour ne p...
...
Le lieu de l'action est vraisemblablement Dvinsk, la ville natale de Dobytchine, entre le début du siècle et la Première Guerre mondiale, où Russes, Polonais, Allemands, Lettons et Juifs vivent ensemble - ou plutôt se rendent mutuellement la vie impossible. Nous sommes dans la province russe dont Go...
...