Filtrer
Rayons
Éditeurs
Langues
Prix
Assimil
-
L'occitan ; débutants et faux-débutants B2
Nicolas Quint
- Assimil
- Langues Regionales
- 23 Janvier 2014
- 9782700504255
Cette méthode d'occitan donne à voir toutes les variétés (ou dialectes) d'occitan. La première partie de l'ouvrage présente le languedocien standard - une variété qui permet de comprendre assez aisément la plupart des autres dialectes occitans puisque l'aire languedocienne occupe le centre géographique de l'espace occitan. La méthode revient ensuite sur les six principaux dialectes de l'aire occitane (auvergnat, gascon, languedocien, limousin, provençal, vivaro-alpin) parlés dans trois pays (France, Espagne, Italie) et donne également accès à l'occitan médiéval sur une série de leçons. Les acteurs locaux, très actifs dans la promotion de leur langue, ont été partie intégrante de cet ouvrage à la fois par le biais des relectures et des enregistrements.
Cet ouvrage a été publié avec le soutien de la Direction Générale de la Langue Française et des Langues de France (Ministère de la Culture) et de l'Union Latine.
Les enregistrements de l'ensemble des leçons et des exercices de traduction sont disponibles séparément. Interprétés par des locuteurs natifs professionnels, ils seront un atout précieux pour votre apprentissage. Ils portent le titre : L'Occitan.
4 CD audio (9782700517828) ou 1 CD mp3 (9782700517835)
-
Cette méthode d'occitan donne à voir toutes les variétés (ou dialectes) d'occitan. La première partie de l'ouvrage présente le languedocien standard - une variété qui permet de comprendre assez aisément la plupart des autres dialectes occitans puisque l'aire languedocienne occupe le centre géographique de l'espace occitan. La méthode revient ensuite sur les six principaux dialectes de l'aire occitane (auvergnat, gascon, languedocien, limousin, provençal, vivaro-alpin) parlés dans trois pays (France, Espagne, Italie) et donne également accès à l'occitan médiéval sur une série de leçons. Les acteurs locaux, très actifs dans la promotion de leur langue, ont été partie intégrante de cet ouvrage à la fois par le biais des relectures et des enregistrements.
Cet ouvrage a été publié avec le soutien de la Direction Générale de la Langue Française et des Langues de France (Ministère de la Culture) et de l'Union Latine.
-
Adaptation du "Créole Capverdien de poche" à l'usage des Lusophones
-
Des les premières pages, vous êtes initié aux structures de la langue et vous apprenez à construire vos propres phrases.
Des rubriques thématiques vous permettent de faire face à toutes les situations de la vie courante : vous y trouverez un vocabulaire riche et varié, des expressions usuelles et des phrases types pour communiquer facilement.
-
Le languedocien est la forme d'occitan qui est la plus proche des langues des troubadours. Situé géographiquement au centre de l'espace occitan, il permet l'intercompréhension avec la plupart des autres dialectes de la langue d'oc. Ce guide a été spécialement conçu pour vous guider dans vos premiers pas à la découverte de l'occitan languedocien, tel qu'il est aujourd'hui pratiqué de l'Aude au Tarn-et-Garonne, en passant par la Dordogne et une partie des Pyrénées orientales. Il vous permettra également de vous initier à la culture et à l'art de vivre qui caractérisent ces contrées.
