Une grande ville au bord de la guerre civile, quelque part au Moyen-Orient. Saïd y rencontre Nadia, une jeune femme indépendante et déterminée. Jour après jour, les explosions, les échanges de tirs et les points de contrôle sauvages transforment un peu plus la vie des habitants en enfer. Nadia et Saïd doivent se cacher pour vivre leur passion naissante, mais l'escalade de la violence finit de les transformer en prisonniers et les pousse à tout tenter pour partir, jusqu'à emprunter l'une de ces portes mystérieuses dont on dit qu'elles permettent de s'échapper vers des ailleurs...
Fable à la fois contemporaine et intemporelle, histoire poignante sur fond d'exil et de crise migratoire, Exit West prouve qu'un livre inspiré d'un sujet d'actualité n'exclut pas la poésie ni même la magie.
Lahore, Pakistan, 1998. Un été étouffant, une chaleur poisseuse. Vivre sans climatisation relève de l'exclusion sociale. C'est le sort de Daru, privé de ressources (et d'électricité), puisque renvoyé par la banque où il exerçait entre deux joints. Car Daru est accro : accro au hasch, accro à l'héroïne et accro à l'épouse de son riche ami Ozi, l'énigmatique Mumtaz, révoltée, libre et prisonnière à la fois. Daru, cynique, lucide, mais tel un phalène hypnotisé par la flamme, sera entraîné dans une brûlante et cruelle danse d'amour.L'un des plus flamboyants représentants de la nouvelle génération d'auteurs du sous-continent indien. Léonard Billot, Les Inrockuptibles.Traduit de l'anglais par Bernard Turle.
Lecteur, lectrice : tu viens d'acquérir le nouveau roman de Mohsin Hamid. Grand bien t'en a pris. Car celui-ci va te permettre de découvrir comment t'en mettre plein les poches en Asie mutante. Le héros est né dans la plus insigne pauvreté au coeur de la campagne d'un pays anonyme du continent indien ; il va monter à la ville, parfaire son éducation, rencontrer l'amour, flirter avec la tentation politique, puis faire fortune par le plus inattendu des moyens. Voici quatre-vingts années d'une vie d'homme - « un homme fait de tous les hommes et qui les vaut tous et que vaut n'importe qui » - à l'heure de la mondialisation galopante. Et si cette fable contemporaine te fait verser quelques larmes, ne t'en fais pas, car celles-ci jailliront du plaisir et de l'émotion que tu t'apprêtes à éprouver à sa lecture. Un petit bijou d'humour et d'humanité. À la fois émouvant, désespérant et lumineux. Frédéric Beigbeder, Le Figaro magazine.
Lahore, Pakistan, de nos jours. Un homme est assis à la terrasse d'un café. Le jeune Tchenguiz l'aborde, croyant reconnaître en lui un Américain. D'emblée il lui dit son amour inconditionnel des États-Unis, s'assied à côté de lui, puis se lance dans un long récit... Il raconte comment il a accompli son rêve d'enfance en partant faire ses études aux États-Unis. Brillant diplômé de Princeton, engagé sans embûche par une prestigieuse entreprise, il a aussi rencontré l'amour : Erica, blonde aux yeux bleus. Bref, une success story à l'américaine, et un modèle d'intégration. Mais un jour, le 11 septembre 2001, tout a basculé. Ce fut le début d'une longue fuite en avant... Dans ce monologue tout en fausse candeur, Moshin Hamid pose des questions humaines, sociales et politiques fondamentales sur notre monde actuel, sur les relations entre les peuples et les individus, et sur le sens toujours trouble de nos identités et de nos ambitions.
'Excuse me, sir, but may I be of assistance? Ah, I see I have alarmed you. Do not be frightened by my beard. I am a lover of America...' So speaks the mysterious stranger at a Lahore cafe as dusk settles. Invited to join him for tea, you learn his name and what led this speaker of immaculate English to seek you out.
From the internationally bestselling author of Exit West, a story of love, loss, and rediscovery in a time of unsettling changebr>br>One morning, Anders wakes to find that his skin has turned dark, his reflection a stranger to him. At first he tells only Oona, an old friend, newly a lover. Soon, reports of similar occurrences surface across the land. Some see in the transformations the long-dreaded overturning of an established order, to be resisted to a bitter end. In many, like Anders''s father and Oona''s mother, a sense of profound loss wars with profound love. As the bond between Anders and Oona deepens, change takes on a different shading: a chance to see one another, face to face, anew.br>br>''Gorgeously crafted . . . The Last White Man concludes on a note of hope, a door jarred open just enough to let transcendence pour through'' O, the Oprah Magazine br>br>''The electric premise, borrowed from Kafka''s The Metamorphosis, looks set to update a classic to make it urgently relevant'' Evening Standardbr>br>Praise for Exit Westbr>br>''Hamid''s enticing strategy is to foreground the humanity. . . . [He] exploits fiction''s capacity to elicit empathy and identification to imagine a better world.'' - The New York Times Book Review br>br>''Lyrical and urgent . . . peels away the dross of bigotry to expose the beauty of our common humanity.'' - O, the Oprah Magazinebr>br>''Powerful, vivid, poignant . . . Hamid is the master'' The Sunday Times br>br>''Astonishing'' Zadie Smith br>br>''[An] exceptionally moving and powerful novel'' The Guardian>
Discontent and its Civilizations collects the best of Mohsin Hamid's writing on subjects as diverse and wide-ranging as Pakistan; fatherhood; the death of Osama Bin Laden and the writing of The Reluctant Fundamentalist. Unified by the author's humane, clear-headed and witty voice, the book makes a compelling case for recognizing our common humanity while relishing our diversity - both as readers and citizens; for resisting the artificial mono-identities of religion or nationality or race; and for always judging a country or nation by how it treats its minorities, as 'Each individual human being is, after all, a minority of one'.
Le monde est sa patrie. Il est né au Pakistan, il a vécu en Italie, en Angleterre, aux États-Unis. Jeune romancier surdoué (L'intégriste malgré lui, Comment s'en mettre plein les poches en Asie mutante), Mohsin Hamid est aussi un infatigable voyageur, riche d'une culture cosmopolite devenue rare de nos jours. Passant avec une aisance déconcertante et un enthousiasme contagieux de la chronique intime à la réflexion sur la mondialisation, de la littérature à la politique, du cinéma au questionnement religieux, les 36 essais rassemblés dans ce recueil dressent un tableau saisissant de notre monde, et un autoportrait intellectuel non moins original. Qu'il nous livre ses réflexions sur la paternité ou sur les rapports entre l'Islam et l'Occident, qu'il nous raconte la projection d'un film hollywoodien à Lahore ou qu'il rende hommage aux écrivains qui l'inspirent, de Toni Morrison à Murakami en passant par Camus ou Tabucchi, jamais Mohsin Hamid ne se départ de son humour et de sa lucidité. Réjouissante déclaration de guerre à tous les dogmatismes, cet essai pluriel est la profession de foi d'un véritable honnête homme de notre temps.
Anders est un jeune homme sans histoires, il travaille dans une salle de gym. Un matin au réveil, il constate que sa couleur de peau a changé. Il ne comprend pas ce qui lui arrive, et décide de ne pas se rendre au travail, de ne plus sortir. Mais la faim aura raison de sa résolution, et il reprend également contact avec sa petite amie Oona.
Au même moment, des émeutes racistes éclatent dans la ville, on cherche à tuer les gens de couleur. Dont Anders, désormais. Ce dernier comprend qu'il n'est pas seul à subir cette mutation : de plus en plus de Blancs deviennent du jour au lendemain des personnes de couleur. Anders se cache alors chez son père, gravement malade, tout en revoyant Oona.
Quelque temps après, le père d'Anders meurt. Lors de son enterrement, dans son cercueil à moitié ouvert, tout le monde dans l'assistance a déjà perdu sa peau blanche : il est le dernier homme blanc.
Écrit à la manière d'une parabole, ce court roman nous interpelle sur la question raciale et la violence dans nos sociétés occidentales.
Traduit de l'anglais (Pakistan) par Colin Reingewirtz.
In Lahore, Daru Shezad is a junior banker with a hashish habit. When his old friend Ozi moves back to Pakistan, Daru wants to be happy for him. Ozi has everything: a beautiful wife and child, an expensive foreign education - and a corrupt father who bankrolls his lavish lifestyle.
As jealousy sets in, Daru's life slowly unravels. He loses his job. Starts lacing his joints with heroin. Becomes involved with a criminally-minded rickshaw driver. And falls in love with Ozi's lonely wife.
But how low can Daru sink? Is he guilty of the crime he finds himself on trial for?
